首页> 62c64966a310751bb8f4e77f 资讯中心 > 前沿动态

联合国教科文组织总部面向亚太地区启动非物质文化遗产保护与气候变化案例征集工作

来源: 亚太中心

近年来,气候变化以及与气候有关的灾害(包括海平面上升、热浪、旋风、干旱、野火和洪水)在频率和强度上日益加剧,灾害波及范围也不断扩大。气候变化会直接或者间接地带来生物多样性的变化、疾病的变化、野生和家养物种的行为变化以及水文循环的变化;还会造成相关群体的流离失所并给越来越多社区的生计带来冲击,社区实践和传播非物质文化遗产所需的环境和资源由此遭到破坏或丧失。这一方面对全球范围内的非物质文化遗产存续和保护造成重大挑战,但另一方面,非物质文化遗产却因能为社区的文化表达和身份认同提供基础,并为人们理解和适应不断变化着的外界条件提供战略与框架,而成为提升适应气候变化能力的宝贵来源。

基于上述认知,联合国教科文组织呼吁各相关方在《保护非物质文化遗产公约》和气候变化大背景下加强对“非物质文化遗产保护与气候变化”主题的重视,并于近期在促进遗产保护和可持续发展的整体框架下发起案例研究工作。

日前,这项工作已在亚太地区启动。联合国教科文组织将与“灾害风险综合研究计划(IRDR)”以及中、日、韩三个亚太中心合作开展案例收集工作,邀请对此感兴趣的团队和个人提交有关亚太地区的案例研究,并在案例研究中说明非物质文化遗产与气候变化之间的密切而复杂的关系,如气候变化背景下非物质文化遗产的作用与面临的风险,以及这一背景下的非物质文化遗产保护战略等。

该项目详细信息请参见:Call for Case Studies on Safeguarding Intangible Cultural Heritage and Climate Actions from Asia-Pacific Region

如有兴趣参与,可与我中心联系(联系人:苑杰;联系方式:010-64896563、yuanjie@crihap.cn)。

UNESCO is inviting interested teams and individuals to submit case studies from Asia and the Pacific that illustrate the roles and risks of intangible cultural heritage in the context of climate change. This call is launched in the framework of UNESCO’s efforts to contribute to a holistic approach to heritage safeguarding and sustainable development under the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, including in the context of climate change. This initiative is furthermore in line with the Final Declaration of the UNESCO World Conference on Cultural Policies and Sustainable Development (MONDIACULT 2022), which commended the new impetus given to the role of culture for sustainable development, as a force for resilience, social inclusion and cohesion, environmental protection and sustainable and inclusive growth.

This call is co-launched by the Integrated Research on Disaster Risks (IRDR) and 3 centers under the auspices of UNESCO – International Training Center for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (CRIHAP), International Information and Networking Center for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (ICHCAP) and International Research Center for Intangible Cultural Heritage in the AsiaPacific Region (IRCI).

Background

Intangible cultural heritage (ICH) is defined in the 2003 Convention as ‘the practices, representations, expressions, knowledge, skills – as well as the instruments, objects, artefacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognize as part of their cultural heritage’. It includes traditions or living expressions inherited from our ancestors and passed on to our descendants, such as oral traditions, performing arts, social practices, rituals, festive events, knowledge and practices concerning nature and the universe and the knowledge and skills to produce traditional crafts. The importance of ICH is not the cultural manifestation itself but rather the wealth of knowledge and skills that is transmitted through it from one generation to the next. Communities and groups decide if they attribute heritage value to their expressions and practices. No outside expert can do it for them.

ICH is more commonly described using a range of synonyms, notably living heritage, because it is dynamic, constantly recreated by the communities who transmit it to the next generation. ICH is a broad concept, but may also include indigenous knowledge, local knowledge, indigenous technical knowledge (ITK), traditional ecological knowledge (TEK), urban knowledge and vernacular knowledge, as well as terms for practices such as craft, agriculture, animal husbandry, wildlife tracking, wild food gathering, wayfinding and navigation, transmissions or changes to seasonal calendars, traditional weather forecasting, performing arts, social practices, rituals and ceremonial events.

Climate change and increased variability in the frequency, intensity and extent of climate-related disasters, including sea-level rise, heatwaves, cyclones, droughts, wildfires and flooding, represent a major challenge to the safeguarding of ICH worldwide. Climate change also has slow onset characteristics which include changes in biodiversity, disease changes, behavioural changes in wild and domestic species, and changes to the hydrological cycle. Specific threats include disruption of livelihoods and accelerated loss of knowledge bearers, the displacement or relocation of whole communities, and the destruction or loss of access to the settings and resources needed for communities to practice and transmit their ICH. But intangible cultural heritage or living heritage is also an exceptional source of climate resilience, providing a basis for ongoing coherence of communities, and continuity of cultural expression and identity, as well as a framework for comprehending and communicating strategies for adaptation to changing conditions. Climate change has triggered adaptations by communities all over the world. Some of these entail modifications of traditional practices, food systems, rituals and seasonal cycles. New forms of practices, culture and use of natural resources may be currently emerging.

The Paris Agreement adopted at the UN Climate Change Conference (COP21) in 2015 specifies that adaptation action ‘should be based on, and guided by the best available science and, as appropriate, traditional knowledge, knowledge of indigenous peoples and local knowledge systems’. Climate change is currently understood largely through modern science. The international instruments concerning climate change rarely mention intangible cultural heritage, including both the risks to it caused by climate change and its contribution to address this global phenomenon. Yet, the human experience of that change is usually specific to locations and particular communities, making the nature of climate change impact vary from one location to the next. Understanding the local scale of experience is critical to the formulation of adaptive responses to climate change. ICH that relates to particular local environments or to the management of specific natural hazards thus provides a highly relevant and significant resource for mapping climate change adaptation strategies in the past and planning for future responses.

It has therefore become apparent that climate change science cannot provide a total framework for understanding vulnerability and modelling adaptation pathways at a local or regional level. Instead, culturally informed approaches to risk are critical to the development and implementation of successful adaptation policy, and the assumptions underpinning these attitudes need to be understood. Local histories also structure and provide socio-economic and political context to a community’s approach to adaptation. Failure to adequately consider or accommodate the cultural, linguistic and historical dimensions of climate change adaptation can undermine the success of an initiative by ignoring the key concerns of communities involved. Rather than being undermined or made irrelevant by changing climatic conditions, ICH is dynamic and capable of responding to future scenarios.

Focus of the case studies

In this context, UNESCO in collaboration with IRDR, CRIHAP, ICHCAP and IRCI will collect case studies from the Asia-Pacific region that can illustrate the dual nature of this intimate and complex relationship between ICH and climate change, looking in particular at three key dimensions: i) roles for ICH; ii) risks for ICH; and iii) strategies for safeguarding ICH in the context of climate change.

Specifically, evidence is sought from a number of case studies that might elaborate responses to one or more of the following questions:

• What roles does ICH play in identifying, assessing and monitoring climate change?
• What roles does ICH play in promoting communities’ adaptation and resilience to climate change?
• What roles does ICH play in mitigating carbon emissions and disaster risk?
• What are the direct and indirect impacts (including cultural, social and economic) and risks to ICH practice, transmission, safeguarding and viability from climate change over the long term?
• What changes to ICH are required for adaptation to climate change?
• What are local and regional strategies for safeguarding ICH in the context of climate change?

The case studies should be grounded in evidence-based research and conducted with the widest possible participation of the community, groups or, if applicable, individuals concerned and with their free, prior and informed consent in line with the Ethical Principles for Safeguarding Intangible Cultural Heritage. The knowledge systems, practices, expressions and skills identified and recognized by communities as part of their ICH will illustrate the links between cultural diversity and environmental sustainability, and provide a foundation for locally-appropriate solutions to sustainable development.

Selected case studies will be co-published by UNESCO and IRDR and feed into UNESCO’s initiative to develop guidance on safeguarding living heritage in the context of climate change. If funding can be mobilized, a conference will be organized to showcase the results and the authors will be invited to deliver presentations on the case studies.

Case studies template

Language: English

Length: 3,000 to 5,000 words

Content:

1. Title of case study
2. Relevant details including author(s) and affiliation, contact details, geographical location, etc.
3. 1 page summary of the case study
4. Background to the case study
5. Statement of the problem
6. Objectives of the case study
7. Research design and methodology
8. Ethics considerations and human rights issues
9. Strengths and limitations of the case study
10. Findings
11. Discussion / Conclusions
12. Recommendations
13. References / Bibliography
14. Photos/ Videos (including copies of consent forms)

Submission details

All submitted case studies are to be sent to beijing.culture@unesco.org before 30 January 2024.

Potential for participating in publication and/or international conferences will be discussed with authors of selected case studies.

References

Adger, W.N., Barnett, J., Brown, K., Marshall, N., & O’Brien, K. 2013. ‘Cultural Dimensions of Climate Change Impacts and Adaptation.’ Nature Climate Change 3(2): 112–117.
https://doi.org/10.1038/nclimate1666

Henderson, M. and Seekamp, E. 2018. ‘Battling the Tides of Climate Change: The Power of Intangible Cultural Resource Values to Bind Place Meanings in Vulnerable Historic Districts.’ Heritage 1(2): 220-238.

Krupnik, I., Rubis, J. T., & Nakashima, D. 2018. ‘Indigenous Knowledge for Climate Change Assessment and Adaptation: Epilogue.’ In D. Nakashima, I. Krupnik, & J. Rubis (eds) Indigenous Knowledge for Climate Change Assessment and Adaptation. Cambridge University Press and UNESCO, pp. 280–290.
https://doi.org/10.1017/9781316481066.021

Makondo, C.C. and Thomas, D.S.G. 2018. ‘Climate Change Adaptation: Linking Indigenous Knowledge with Western Science for Effective Adaptation’. Environmental Science and Policy 88: 83–91.
https://doi.org/10.1016/J.ENVSCI.2018.06.014

Satterthwaite, D. 2011. ‘Editorial: Why is Community Action Needed for Disaster Risk Reduction and Climate Change Adaptation?’ Environment and Urbanization 23(2): 339–349.
https://doi.org/10.1177/0956247811420009

分享到微信

地址:中国北京朝阳区来广营西路81号

邮编:100021

电话:86-10-64966526

传真:86-10-64969281

邮箱:crihap@crihap.cn

欢迎订阅亚太中心新闻快讯,及时了解我们的最新动态