“斯里兰卡非物质文化遗产记录与清单制定培训班”在斯里兰卡中部城市康提举办



在为期四天的培训中,联合国教科文组织非遗保护培训师加米尼·维耶苏里亚、南达德瓦·比琳达·德瓦吉和专家乌达亚·卡布拉尔围绕确定和记录非遗项目,如何增进社区参与、遵守伦理原则,及实践技巧等清单制定内容进行了深入讲解。培训师表示清单制定是开展非遗保护的基础工作,尽快推进各个省份的清单制定工作,能够对斯里兰卡的非遗生存情况有更加全面和清晰的了解,在未来制定项目保护计划时能够有据可考。

值得一提的是,斯里兰卡国家图书馆与文献委员会与培训师合作将《保护非物质文化遗产公约》(下称《公约》)翻译为了僧伽罗语,并提前发放给学员们预习,为加强学员领会《公约》精神、理解《公约》内容创造了条件。
田野考察中,参训人员分成四组分别对传统珠宝装饰制作技艺、铜制品制作工艺、传统宗教音乐乐器制作技艺和传统木刻技艺项目进行清单制定练习,与社区成员深入交流,了解项目情况。

地址:中国北京朝阳区来广营西路81号
邮编:100021
电话:86-10-64966526
传真:86-10-64969281
邮箱:crihap@crihap.cn