本期工作坊是“斯里兰卡非遗保护能力建设三年期培训计划”的最后一期。三年来，该计划系统提升了非遗保护的基础能力，通过专家讲授、案例分析和实地练习，帮助学员掌握了系统识别与记录非遗项目的方法，增强了社区参与意识和伦理规范意识，提高了观察、记录和分析非遗信息的能力，为实地工作提供了切实的操作指南。培训结束后，清单制定工作已在斯里兰卡有序推进，政府文化部门和学员也计划围绕非遗项目继续开展后续工作。

同时，该计划有力推动了地方非遗保护工作的实质进展。培训紧密对接斯里兰卡非遗保护起步较晚、名录体系尚不完善的现实需求，具有很强的针对性，帮助斯里兰卡从无到有建立起非遗项目的记录基础，使后续保护工作“有据可考”；也为地方文化部门了解和建档本地非遗资源提供了直接支持，让保护工作能够真正扎根基层。

此外，培训计划为斯里兰卡文化部门人员及相关领域专家提供了系统的学习机会，三年累计培训了来自不同省份的近150名学员，为斯里兰卡培养了一批能够持续开展非遗记录工作的本土力量。

总体而言，该培训不仅为斯里兰卡提供了急需的非遗保护方法论和本土人才支撑，切实推动了国家级和地方层面的非遗记录工作，也成为了促进中斯文化交流与理解的务实桥梁。

（供稿：杨凯博 编辑：马晟楠）