活态遗产系列丛书宣传图 © ICHCAP

ICHCAP新出版了一套活态遗产系列丛书——《传统乐器》。自2017年《传统医学》出版以来，该系列丛书每年出版一次，旨在提升非物质文化遗产在世界范围内的知名度和可见度。

悠久的历史可以证明，音乐通过社区成员之间演奏乐器来分享和交流思想及情感。与音乐相关的非物质文化遗产包括乐器的工艺制作技能、歌词的口头传统表达、艺术品的表演艺术呈现等。关注活态遗产，我们试图捕捉与音乐相关的社会文化，尤其关注对其开展的保护活动。

这本书由来自世界各国的15位作家共同撰写，作者描述了传统音乐的现状，并提出了如何在2003年《公约》的框架下振兴这些传统的相关见解。

（亚太中心陈小溪编译）